{
  "app.title": "Hub desktop",
  "settings.title": "Settings",
  "settings.nav.appearance": "Appearance",
  "settings.nav.browser": "Browser",
  "settings.nav.playback": "Playback",
  "settings.nav.privacy": "Privacy",
  "settings.nav.profile": "Profile & data",
  "settings.nav.language": "Lingua",
  "settings.nav.search": "Cerca e download",
  "settings.nav.pro": "Pro & online",
  "settings.nav.license": "Licenza",
  "settings.nav.discord": "Discord RPC",
  "settings.nav.features": "Caratteristiche",
  "settings.nav.featureConfig": "Configurazione funzionalità",
  "settings.nav.about": "Di",
  "lang.title": "Lingua",
  "lang.subtitle": "L'inglese è in bundle. Altre lingue possono essere scaricate da desktophub.app (gratuito).",
  "lang.current": "Lingua attuale",
  "lang.setDefault": "Imposta come predefinito",
  "lang.matchWindows": "Corrisponde alla lingua di visualizzazione di Windows",
  "lang.installed": "Installed packs",
  "lang.available": "Scarica altro da desktophub.app",
  "lang.download": "Scaricamento",
  "lang.update": "Update",
  "lang.installedBadge": "Installed",
  "lang.bundled": "In bundle",
  "lang.refresh": "Aggiorna catalogo",
  "lang.loadCommunity": "Load community language pack…",
  "lang.downloading": "Download in corso...",
  "lang.downloadOk": "Pacchetto lingua installato.",
  "lang.downloadFail": "Impossibile scaricare il pacchetto lingua.",
  "lang.restartHint": "Riavvia Desktop Hub se alcune finestre mostrano ancora la lingua precedente.",
  "lang.englishFallback": "L'inglese è sempre disponibile se un pacco manca o è danneggiato.",
  "lang.defaultSaved": "Default language saved.",
  "lang.catalogFail": "Impossibile caricare il catalogo delle lingue da desktophub.app.",
  "lang.download.invalid": "Voce del pacchetto lingua non valida.",
  "lang.download.badUrl": "Impossibile risolvere l'URL del pacchetto lingua.",
  "lang.download.hashFail": "Il pacchetto SHA-256 scaricato non corrisponde al manifest. Il file è stato scartato.",
  "dialog.ok": "OK",
  "dialog.yes": "SÌ",
  "dialog.no": "No",
  "dialog.close": "Vicino",
  "share.pornhub": "Share Pornhub link",
  "share.desktophub": "Condividi il collegamento DesktopHub",
  "clipshare.library": "Libreria di condivisione clip",
  "clipshare.filter.all": "All content",
  "clipshare.filter.gifs": "GIFs only",
  "clipshare.filter.images": "Solo immagini",
  "clipshare.filter.current_video": "Current video only",
  "clipshare.open_in_app": "Open in app",
  "clipshare.open_in_browser": "Apri nel browser",
  "clipshare.copy_ph": "Copy PH link",
  "clipshare.copy_magnet": "Copy magnet link",
  "downloads.library": "Libreria di download",
  "cast.title": "Trasmetti alla TV",
  "cast.scan": "Scan network",
  "feature.config": "Feature configuration",
  "language.title": "Lingua",
  "language.load_community": "Load community pack…",
  "features.languagePacks.title": "Pacchetti linguistici",
  "features.languagePacks.desc": "L'inglese è in bundle. Scarica italiano, tedesco, polacco, hindi, spagnolo, francese, portoghese (Brasile), russo e cinese semplificato da Impostazioni → Lingua. Sono supportati anche i pacchetti JSON della community. Gratuito.",
  "installer.setup": "Impostare",
  "installer.installTitle": "Install Desktop Hub",
  "installer.installLead": "Choose an install location and options.",
  "installer.installFolder": "Install folder",
  "installer.browse": "Browse…",
  "installer.desktopShortcut": "Crea un collegamento sul desktop",
  "installer.launchWhenDone": "Al termine, avvia Desktop Hub",
  "installer.alreadyInstalled": "L'Hub desktop è già installato",
  "installer.repair": "Repair",
  "installer.removeData": "Rimuovi dati",
  "installer.uninstall": "Uninstall",
  "installer.uninstallTitle": "Disinstallare l'hub desktop",
  "installer.uninstallLead": "This removes the application from this PC.",
  "installer.removeDataAlso": "Also delete user data (%LocalAppData%\\DesktopHub)",
  "installer.removeDataTitle": "Rimuovere i dati dell'utente",
  "installer.removeDataLead": "Elimina impostazioni, profili e cache in %LocalAppData%\\DesktopHub. L'installazione dell'app rimane.",
  "installer.working": "Working…",
  "installer.finished": "Finished",
  "installer.back": "Back",
  "installer.cancel": "Cancellare",
  "installer.install": "Install",
  "installer.language": "Lingua",
  "legal.englishPrevails": "Se una traduzione differisce, prevale l'originale inglese.",
  "adminelevationadvicewindow.administrator.privileges": "Privilegi di amministratore",
  "adminelevationadvicewindow.run.as.administrator": "Run as Administrator",
  "adminelevationadvicewindow.software.that.may.conflict": "Software che potrebbe entrare in conflitto",
  "adminelevationadvicewindow.end.process": "Termina il processo",
  "adminelevationadvicewindow.available.after.restarting.the.app.as.administrator": "Available after restarting the app as Administrator",
  "adminelevationadvicewindow.continue.without.elevation": "Continuare senza elevazione",
  "adminelevationadvicewindow.restart.as.administrator": "Riavvia come amministratore",
  "agegatewindow.age.verification.desktop.hub": "Age verification — Desktop Hub",
  "agegatewindow.adult.content.warning": "Adult content warning",
  "agegatewindow.privacy.policy": "Privacy Policy",
  "agegatewindow.terms.of.service": "Terms of Service",
  "agegatewindow.exit": "Uscita",
  "agegatewindow.i.am.18.enter": "Ho più di 18 anni — Entra",
  "castpickerwindow.cast.to.tv": "Trasmetti alla TV",
  "castpickerwindow.cast.to.tv.1": "Trasmetti alla TV",
  "castpickerwindow.scan.network": "Scan network",
  "castpickerwindow.cancel": "Cancellare",
  "castpickerwindow.connect": "Collegare",
  "clipsharelibrarywindow.clip.share.library.desktop.hub": "Libreria di condivisione clip: hub desktop",
  "clipsharelibrarywindow.clip.share.library": "Libreria di condivisione clip",
  "clipsharelibrarywindow.close": "Vicino",
  "clipsharelibrarywindow.all.content": "All content",
  "clipsharelibrarywindow.gifs.only": "GIFs only",
  "clipsharelibrarywindow.images.only": "Solo immagini",
  "clipsharelibrarywindow.current.video.only": "Current video only",
  "clipsharelibrarywindow.search.titles": "Search titles",
  "clipsharelibrarywindow.search": "Ricerca",
  "clipsharelibrarywindow.refresh": "Aggiorna",
  "clipsharelibrarywindow.open.web.gallery": "Open web gallery",
  "clipsharelibrarywindow.select.a.clip": "Select a clip",
  "clipsharelibrarywindow.preview": "Anteprima",
  "clipsharelibrarywindow.open.in.app": "Open in app",
  "clipsharelibrarywindow.open.in.browser": "Apri nel browser",
  "clipsharelibrarywindow.copy.ph.link": "Copy PH link",
  "clipsharelibrarywindow.copy.magnet.link": "Copy magnet link",
  "clipsharelibrarywindow.copy.share.link": "Copia il collegamento di condivisione",
  "clipsharelibrarywindow.load.more": "Load more",
  "connectcamwindow.connectcam.desktop.hub.pro": "ConnectCam: hub desktop Pro",
  "connectcamwindow.connectcam": "ConnectCam",
  "connectcamwindow.p2p": "P2P",
  "connectcamwindow.reload": "Reload",
  "connectcamwindow.maximize": "Massimizzare",
  "connectcamwindow.minimize": "Minimize",
  "connectcamwindow.close": "Vicino",
  "filmstripseekbar.seek.preview": "Seek preview",
  "filmstripseekbar.filmstrip.seek.is.available.for.downloaded.local.files": "Filmstrip seek is available for downloaded local files.",
  "filmstripseekbar.building.seek.thumbnails": "Building seek thumbnails…",
  "localvideocontrolsbar.play.pause": "Riproduci/Pausa",
  "localvideocontrolsbar.mute.unmute": "Mute / Unmute",
  "localvideocontrolsbar.volume": "Volume",
  "notificationpane.alerts.and.notifications": "Alerts & notifications",
  "notificationpane.mark.read": "Marco ha letto",
  "notificationpane.clear.all": "Cancella tutto",
  "notificationpane.utc": "UTC",
  "profilepane.no.thumb": "No thumb",
  "profilepane.sign.in.with.your.pornhub.account.to.see.your.profile.uploads.favorites.": "Accedi con il tuo account Pornhub per vedere il tuo profilo, i caricamenti, i preferiti e altro ancora. Se il browser in-app rimane vuoto, utilizza \"Apri login nel mio browser\" (i dati del profilo non possono essere letti da un browser esterno).",
  "profilepane.sign.in.in.app.browser": "Accedi (browser in-app)",
  "profilepane.open.login.in.my.browser": "Open login in my browser",
  "profilepane.log.in.below.then.click.fetch.profile.to.load.your.stats.and.video.previ": "Accedi di seguito, quindi fai clic su \"Recupera profilo\" per caricare le statistiche e le anteprime video.",
  "profilepane.fetch.profile": "Recupera profilo",
  "profilepane.view.profile.on.site": "View profile on site",
  "profilepane.loading.profile": "Loading profile…",
  "profilepane.stats": "Statistiche",
  "profilepane.refresh.profile": "Aggiorna profilo",
  "profilepane.sign.out.clear.cache.and.use.private.browsing": "Esci, svuota la cache e utilizza la navigazione privata",
  "profilepane.incognito": "Incognito",
  "profilepane.sign.out": "disconnessione",
  "profilepane.your.videos": "I tuoi video",
  "profilepane.click.a.thumbnail.to.watch.in.desktop.hub": "Fare clic su una miniatura per guardarla in Desktop Hub.",
  "profilepane.uploads": "Uploads",
  "profilepane.favorites": "Favorites",
  "profilepane.liked": "Mi è piaciuto",
  "profilepane.recent.watched": "Recenti/guardati",
  "profilepane.playlists": "Playlists",
  "profilepane.no.video.previews.loaded.yet.sign.in.via.the.in.app.browser.and.tap.refr": "No video previews loaded yet. Sign in via the in-app browser and tap Refresh profile.",
  "crashreportdialog.unexpected.error": "Unexpected error",
  "crashreportdialog.report.anonymously.to.the.developer.no.account.or.credentials.are.sent.o": "Report anonymously to the developer? No account or credentials are sent — only technical details to help fix the issue.",
  "crashreportdialog.don.t.ask.again.this.session": "Don't ask again this session",
  "crashreportdialog.yes.report": "Sì, riferisci",
  "crashreportdialog.no": "No",
  "downloadslibrarywindow.downloads.library": "Libreria di download",
  "downloadslibrarywindow.downloads.library.1": "Libreria di download",
  "downloadslibrarywindow.refresh": "Aggiorna",
  "downloadslibrarywindow.open.folder": "Open folder",
  "downloadslibrarywindow.play.in.hub": "Gioca nell'Hub",
  "downloadslibrarywindow.play.selected.file.in.the.main.window.scene.chapters.filmstrip.when.enab": "Play selected file in the main window (scene chapters, filmstrip when enabled)",
  "downloadslibrarywindow.remux.ts.mp4.pro": "Remux .ts → MP4 (Pro)",
  "downloadslibrarywindow.desktop.hub.pro.remux.transport.streams.to.mp4.with.ffmpeg": "Desktop Hub Pro: rimuovi i flussi di trasporto su MP4 con FFmpeg",
  "downloadslibrarywindow.name": "Name",
  "downloadslibrarywindow.size": "Misurare",
  "downloadslibrarywindow.modified": "Modified",
  "gifswebwindow.gifs.desktop.hub": "GIF: hub desktop",
  "gifswebwindow.gifs.browse": "GIF: sfoglia",
  "gifswebwindow.browse": "Browse",
  "gifswebwindow.return.to.the.gif.gallery": "Ritorna alla galleria GIF",
  "gifswebwindow.another": "Another",
  "gifswebwindow.open.another.related.gif": "Open another related GIF",
  "gifswebwindow.minimize": "Minimize",
  "gifswebwindow.close": "Vicino",
  "gifswebwindow.more.like.this": "More like this",
  "importbridgewindow.import.bridge": "Ponte d'importazione",
  "importbridgewindow.url.list": "URL list…",
  "importbridgewindow.bookmarks.html": "Bookmarks HTML…",
  "importbridgewindow.playlist.json": "Playlist JSON…",
  "importbridgewindow.scan.folder": "Scansione cartella...",
  "importbridgewindow.add.to.queue": "Aggiungi alla coda",
  "importbridgewindow.close": "Vicino",
  "ioshubpairingqrwindow.mobile.hub.phone.pairing": "Mobile Hub — phone pairing",
  "ioshubpairingqrwindow.scan.this.code.with.your.phone.to.open.mobile.hub.and.connect.to.this.pc": "Scansiona questo codice con il telefono per aprire Mobile Hub e connetterti a questo PC tramite Wi‑Fi. Il collegamento scade tra circa 15 minuti; tocca Aggiorna per un nuovo codice.",
  "ioshubpairingqrwindow.refresh": "Aggiorna",
  "ioshubpairingqrwindow.close": "Vicino",
  "legaldocumentwindow.legal": "Legale",
  "legaldocumentwindow.close": "Vicino",
  "librarybrainwindow.library.brain": "Cervello da biblioteca",
  "librarybrainwindow.search": "Ricerca",
  "librarybrainwindow.re.index": "Reindicizzare",
  "librarybrainwindow.file": "File",
  "librarybrainwindow.title": "Title",
  "librarybrainwindow.video.id": "Video ID",
  "livewallpaperdownloadsprompt.live.wallpaper.downloads": "Live wallpaper – downloads",
  "livewallpaperdownloadsprompt.how.should.files.from.your.downloads.folder.play": "Come dovrebbero essere riprodotti i file nella cartella Download?",
  "livewallpaperdownloadsprompt.sequential.by.file.name": "Sequenziale (per nome file)",
  "livewallpaperdownloadsprompt.shuffle": "Mescola",
  "livewallpaperdownloadsprompt.single.file": "Fascicolo unico",
  "livewallpaperdownloadsprompt.browse": "Browse…",
  "livewallpaperdownloadsprompt.use.these.choices.as.defaults.save.in.settings": "Use these choices as defaults (save in settings)",
  "livewallpaperdownloadsprompt.cancel": "Cancellare",
  "livewallpaperwindow.desktop.hub.live.wallpaper": "Hub desktop: sfondo animato",
  "mainwindow.desktop.hub": "Hub desktop",
  "mainwindow.theatre.mode.fullscreen.grid.of.up.to.12.download.videos.pro.gate.option": "Theatre mode: fullscreen grid of up to 12 download videos (Pro — gate optional)",
  "mainwindow.theatre": "Theatre",
  "mainwindow.p2p.video.chat.at.p2p.desktophub.app.pro": "Chat video P2P su p2p.desktophub.app (Pro)",
  "mainwindow.connectcam": "ConnectCam",
  "mainwindow.browse.clip.and.share.library.screenshots.and.gifs.pro": "Browse Clip & Share library — screenshots and GIFs (Pro)",
  "mainwindow.share": "Condividere",
  "mainwindow.pornhub.shorties.vertical.in.an.in.app.browser": "Pornhub Shorties (verticale) in un browser in-app",
  "mainwindow.shorties": "Shorties",
  "mainwindow.random.pornhub.gif.in.a.compact.square.viewer": "Random Pornhub GIF in a compact square viewer",
  "mainwindow.gifs": "GIFs",
  "mainwindow.alerts.and.notifications": "Alerts and notifications",
  "mainwindow.alerts": "Alerts",
  "mainwindow.profile": "Profile",
  "mainwindow.settings": "Settings",
  "mainwindow.minimize": "Minimize",
  "mainwindow.maximize": "Massimizzare",
  "mainwindow.close": "Vicino",
  "mainwindow.proxy.list": "Proxy list",
  "mainwindow.use.proxy": "Use proxy",
  "mainwindow.refresh.lists": "Aggiorna elenchi",
  "mainwindow.copy.a.txt.proxy.list.into.assets.proxies": "Copia un elenco di proxy .txt in Assets/Proxies",
  "mainwindow.import.list": "Elenco di importazione",
  "mainwindow.search": "Ricerca",
  "mainwindow.search.query": "Search query",
  "mainwindow.category": "Categoria",
  "mainwindow.category.filter": "Filtro categoria",
  "mainwindow.tags": "Tags",
  "mainwindow.tags.comma.separated": "Tags (comma-separated)",
  "mainwindow.stars": "Stelle",
  "mainwindow.stars.filter": "Filtro stelle",
  "mainwindow.order": "Ordine",
  "mainwindow.period": "Periodo",
  "mainwindow.min.duration": "Durata minima",
  "mainwindow.e.g.5.00": "per esempio. 5:00",
  "mainwindow.max.duration": "Durata massima",
  "mainwindow.e.g.30.00": "per esempio. 30:00",
  "mainwindow.hd": "HD",
  "mainwindow.premium": "Premio",
  "mainwindow.search.1": "Ricerca",
  "mainwindow.trending": "Trending",
  "mainwindow.load.more": "Load more",
  "mainwindow.add.selected.video.to.playback.queue": "Aggiungi il video selezionato alla coda di riproduzione",
  "mainwindow.queue": "Coda +",
  "mainwindow.play.next.from.queue": "Gioca dopo dalla coda",
  "mainwindow.queue.play": "Queue play",
  "mainwindow.export.playlist": "Esporta playlist",
  "mainwindow.import.playlist": "Importa playlist",
  "mainwindow.categories": "Categorie",
  "mainwindow.tags.1": "Tags",
  "mainwindow.stars.1": "Stelle",
  "mainwindow.channels": "Channels",
  "mainwindow.videos.in.selected": "Videos in selected",
  "mainwindow.open.in.browser": "Apri nel browser",
  "mainwindow.page": "Pagina",
  "mainwindow.per.page": "Per pagina",
  "mainwindow.items.per.page": "Articoli per pagina",
  "mainwindow.results": "Risultati",
  "mainwindow.videos": "Videos",
  "mainwindow.no.thumbnail": "No thumbnail",
  "mainwindow.views": "viste",
  "mainwindow.rating": "• Valutazione",
  "mainwindow.copy.url": "Copia l'URL",
  "mainwindow.share.pornhub.link": "Share Pornhub link",
  "mainwindow.share.desktophub.link": "Condividi il collegamento DesktopHub",
  "mainwindow.share.1": "Condividere",
  "mainwindow.entities": "Entità",
  "mainwindow.about.star": "About Star",
  "mainwindow.search.videos": "Search videos",
  "mainwindow.share.pornhub.link.1": "Share Pornhub link",
  "mainwindow.share.desktophub.link.1": "Condividi il collegamento DesktopHub",
  "mainwindow.no.thumbnail.1": "No thumbnail",
  "mainwindow.entity.and.results": "Entità e risultati",
  "mainwindow.no.thumbnail.2": "No thumbnail",
  "mainwindow.channel.previews": "Anteprime dei canali",
  "mainwindow.loading.channel.previews": "Loading channel previews…",
  "mainwindow.about.star.1": "About Star",
  "mainwindow.loading": "Caricamento…",
  "mainwindow.pornhub.profile": "Profilo Pornhub",
  "mainwindow.about": "About: ",
  "mainwindow.featured.in": "In primo piano in:",
  "mainwindow.aliases": "Aliases: ",
  "mainwindow.social": "Sociale",
  "mainwindow.wikipedia": "Wikipedia",
  "mainwindow.no.wikipedia.excerpt.found": "No Wikipedia excerpt found.",
  "mainwindow.iafd": "IAFD",
  "mainwindow.open.full.iafd.profile": "Open full IAFD profile",
  "mainwindow.iafd.sidebar": "Barra laterale dell'IAFD",
  "mainwindow.social.1": "Sociale",
  "mainwindow.digital": "Digital",
  "mainwindow.vital.stats": "Vital stats",
  "mainwindow.awards.and.nominations.five.most.recent.ceremony.years.on.file": "Awards & nominations (five most recent ceremony years on file)",
  "mainwindow.title": "Title",
  "mainwindow.year": "Anno",
  "mainwindow.distributor": "Distributore",
  "mainwindow.notes": "Notes",
  "mainwindow.no.iafd.profile.matched.this.search": "No IAFD profile matched this search.",
  "mainwindow.urban.dictionary": "Urban Dictionary",
  "mainwindow.top.voted.definition.from.urban.dictionary.for.this.category.name.unoffi": "Top-voted definition from Urban Dictionary for this category name. Unofficial third-party content; not affiliated with Pornhub.",
  "mainwindow.loading.1": "Caricamento…",
  "mainwindow.matched.glossary.entry": "Voce del glossario corrispondente:",
  "mainwindow.no.urban.dictionary.match.for.this.category.name": "No Urban Dictionary match for this category name.",
  "mainwindow.details.and.video": "Dettagli e video",
  "mainwindow.download.right.click.for.save.as.save.to": "Download (right-click for Save as / Save to)",
  "mainwindow.download.to.library.folder": "Scarica nella cartella della libreria",
  "mainwindow.save.as": "Save as…",
  "mainwindow.save.to.folder": "Save to folder…",
  "mainwindow.share.link": "Share link",
  "mainwindow.share.pornhub.link.2": "Share Pornhub link",
  "mainwindow.share.desktophub.link.2": "Condividi il collegamento DesktopHub",
  "mainwindow.clip.last.seconds.as.gif.pro": "Ritaglia gli ultimi secondi come GIF (Pro)",
  "mainwindow.screenshot.frame.pro": "Screenshot frame (Pro)",
  "mainwindow.cast.to.tv.pro": "Trasmetti alla TV (Pro)",
  "mainwindow.save.timestamp.bookmark": "Save timestamp bookmark",
  "mainwindow.fullscreen": "Fullscreen",
  "mainwindow.select.a.result.to.load.details": "Select a result to load details.",
  "mainwindow.save.last.n.seconds.as.gif.pro": "Salva gli ultimi N secondi come GIF (Pro)",
  "mainwindow.clip.gif": "Ritaglia GIF",
  "mainwindow.screenshot.pro": "Schermata (Pro)",
  "mainwindow.shot": "Shot",
  "mainwindow.save.timestamp.bookmark.at.current.position": "Save timestamp bookmark at current position",
  "mainwindow.bookmark": "Bookmark",
  "mainwindow.select.a.video.to.play": "Seleziona un video da riprodurre",
  "mainwindow.play.in.browser": "Gioca nel browser",
  "mainwindow.duration": "Durata:",
  "mainwindow.views.1": "· Visualizzazioni:",
  "mainwindow.rating.1": "  ·  Rating: ",
  "mainwindow.scene.chapters": "Capitoli di scena",
  "mainwindow.scan.scenes": "Scan scenes",
  "mainwindow.run.ffmpeg.scene.detection.uses.settings.feature.config.thresholds": "Run FFmpeg scene detection (uses Settings → Feature config thresholds)",
  "mainwindow.no.chapters.yet.click.scan.scenes.requires.ffmpeg.on.path": "No chapters yet — click Scan scenes (requires ffmpeg on PATH).",
  "mainwindow.jump.to.this.scene": "Vai a questa scena",
  "mainwindow.timestamp.bookmarks": "Timestamp bookmarks",
  "mainwindow.save.at.playhead": "Salva in playhead",
  "mainwindow.save.bookmark.at.current.playback.position": "Salva il segnalibro nella posizione di riproduzione corrente",
  "mainwindow.save.with.note": "Save with note…",
  "mainwindow.save.bookmark.and.add.an.optional.note": "Save bookmark and add an optional note",
  "mainwindow.no.bookmarks.yet.use.save.at.playhead.while.watching": "No bookmarks yet — use Save at playhead while watching.",
  "mainwindow.jump.to.this.timestamp": "Vai a questo timestamp",
  "mainwindow.link": "Link",
  "mainwindow.copy.desktophub.app.deep.link": "Copia il collegamento diretto desktophub.app",
  "mainwindow.delete": "Delete",
  "mainwindow.remove.bookmark": "Rimuovi segnalibro",
  "mainwindow.community.clips": "Clip comunitarie",
  "mainwindow.open.library": "Open library",
  "mainwindow.more.like.this": "More like this",
  "mainwindow.no.thumbnail.3": "No thumbnail",
  "mainwindow.play.selected.video.in.browser": "Play selected video in browser",
  "mainwindow.raw.api.responses.developer.mode": "Risposte API non elaborate (modalità sviluppatore)",
  "mainwindow.endpoint.e.g.categories.or.tags": "Endpoint (ad esempio categorie o tag)",
  "mainwindow.query.e.g.search.test.and.page.1": "Query (e.g. search=test&page=1)",
  "mainwindow.call.raw.endpoint": "Chiama l'endpoint non elaborato",
  "mainwindow.content.unavailable": "Contenuto non disponibile",
  "mainwindow.local.politicians.have.banned.online.pornography.in.your.region.the.appl": "I politici locali hanno vietato la pornografia online nella tua regione. L'applicazione non può caricare contenuti mentre ti trovi in ​​una posizione limitata.",
  "mainwindow.retry.e.g.after.changing.vpn": "Riprova (ad esempio dopo aver cambiato VPN)",
  "mainwindow.age.verification.required": "Age verification required",
  "mainwindow.in.your.region.the.site.may.require.age.verification.e.g.face.scan.or.id": "Nella tua regione il sito potrebbe richiedere la verifica dell'età (ad esempio scansione del volto o ID) prima di consentire l'accesso. Se lo desideri, puoi completarlo nel tuo browser.",
  "mainwindow.warning": "Warning: ",
  "mainwindow.the.developers.of.this.tool.strongly.advise.against.submitting.to.age.or": "The developers of this tool strongly advise against submitting to age or facial verification for privacy and security reasons. Only proceed if you understand the risks.",
  "mainwindow.open.in.browser.to.verify": "Apri nel browser per verificare",
  "mainwindow.use.proxy.instead": "Utilizza invece il proxy",
  "mainwindow.retry": "Riprova",
  "mainwindow.api.maintenance": "API maintenance",
  "mainwindow.pornhub.is.updating.the.webmasters.api.desktop.hub.cannot.load.content.u": "Pornhub sta aggiornando l'API dei webmaster. Desktop Hub non può caricare il contenuto fino al completamento della manutenzione. Per favore riprova più tardi.",
  "mainwindow.retry.1": "Riprova",
  "mainwindow.privacy.policy": "Privacy Policy",
  "mainwindow.terms.of.service": "Terms of Service",
  "mainwindow.press.esc.to.exit.fullscreen": "Premi Esc per uscire dalla modalità a schermo intero",
  "mainwindow.close.1": "Vicino",
  "mainwindow.close.2": "Vicino",
  "miniplayerwindow.desktop.hub.mini.player": "Hub desktop – Minilettore",
  "miniplayerwindow.mini.player": "Minilettore",
  "miniplayerwindow.restore.main.window": "Ripristina la finestra principale",
  "miniplayerwindow.close.mini.player.and.restore.main.window": "Chiudi il mini-player e ripristina la finestra principale",
  "miniplayerwindow.resize": "Ridimensionare",
  "paymentwindow.desktop.hub.pro.checkout": "Desktop Hub Pro: Acquista",
  "profileunlockwindow.unlock.profile": "Unlock profile",
  "profileunlockwindow.this.profile.is.locked.enter.your.pin": "This profile is locked. Enter your PIN.",
  "profileunlockwindow.cancel": "Cancellare",
  "profileunlockwindow.unlock": "Sbloccare",
  "scriptmarketplacewindow.script.marketplace": "Script marketplace",
  "scriptmarketplacewindow.pro.catalog.from.desktophub.app.installed.scripts.go.to.your.profile.scr": "Catalogo Pro+ da desktophub.app. Gli script installati vanno nella cartella Script del tuo profilo.",
  "scriptmarketplacewindow.refresh": "Aggiorna",
  "scriptmarketplacewindow.install.selected": "Installazione selezionata",
  "scriptmarketplacewindow.open.scripts.folder": "Apri la cartella degli script",
  "scriptmarketplacewindow.close": "Vicino",
  "settingswindow.settings.desktop.hub": "Impostazioni: hub desktop",
  "settingswindow.settings": "Settings",
  "settingswindow.close": "Vicino",
  "settingswindow.appearance": "Appearance",
  "settingswindow.browser": "Browser",
  "settingswindow.playback": "Playback",
  "settingswindow.privacy": "Privacy",
  "settingswindow.profile.and.data": "Profile & data",
  "settingswindow.search.and.downloads": "Cerca e download",
  "settingswindow.pro.and.online": "Pro & online",
  "settingswindow.license": "Licenza",
  "settingswindow.discord.rpc": "Discord RPC",
  "settingswindow.features": "Caratteristiche",
  "settingswindow.feature.config": "Configurazione funzionalità",
  "settingswindow.about": "Di",
  "settingswindow.appearance.1": "Appearance",
  "settingswindow.default.ph.style": "Default (PH style)",
  "settingswindow.dark.mode": "Modalità oscura",
  "settingswindow.light.mode": "Modalità luce",
  "settingswindow.pink": "Rosa",
  "settingswindow.purple": "Purple",
  "settingswindow.red": "Rosso",
  "settingswindow.dark.blue": "Blu scuro",
  "settingswindow.youporn.style": "YouPorn (stile)",
  "settingswindow.xvideos.style": "XVideos (stile)",
  "settingswindow.hypnotube.style": "Hypnotube (stile)",
  "settingswindow.pride.lgbt": "Pride (LGBT)",
  "settingswindow.trans.pride": "Trans pride",
  "settingswindow.usa.july.4th": "USA / July 4th",
  "settingswindow.color.cycling": "Ciclo dei colori",
  "settingswindow.custom.palette": "Tavolozza personalizzata",
  "settingswindow.pick.hex.colors.rrggbb.applied.when.custom.palette.is.selected": "Scegli i colori esadecimali (#RRGGBB). Applicato quando è selezionata la tavolozza personalizzata.",
  "settingswindow.background": "Background",
  "settingswindow.panel": "Pannello",
  "settingswindow.panel.alt": "Pannello alt",
  "settingswindow.accent": "Accent",
  "settingswindow.text": "Text",
  "settingswindow.muted.text": "Muted text",
  "settingswindow.browser.identity.in.app.browser": "Browser identity (in-app browser)",
  "settingswindow.webview2.may.not.work.as.intended.in.all.regions.or.with.all.content": "WebView2 may not work as intended in all regions or with all content.",
  "settingswindow.default.webview2": "Default (WebView2)",
  "settingswindow.chrome.windows": "Cromo (Windows)",
  "settingswindow.edge.windows": "Bordo (Windows)",
  "settingswindow.firefox.windows": "Firefox (Windows)",
  "settingswindow.profile": "Profile",
  "settingswindow.remember.login.keep.me.signed.in": "Ricorda login (mantienimi connesso)",
  "settingswindow.automatically.fetch.profile.when.opening.profile": "Recupera automaticamente il profilo all'apertura del profilo",
  "settingswindow.developer.mode.show.raw.api.responses.in.main.window": "Modalità sviluppatore (mostra le risposte API non elaborate nella finestra principale)",
  "settingswindow.playback.and.behavior": "Riproduzione e comportamento",
  "settingswindow.master.mute.mute.in.app.player": "Master mute (disattiva lettore in-app)",
  "settingswindow.when.minimizing.the.main.window": "When minimizing the main window",
  "settingswindow.do.nothing": "Do nothing",
  "settingswindow.mini.player": "Minilettore",
  "settingswindow.live.wallpaper.pro": "Sfondo animato (Pro+)",
  "settingswindow.keep.miniplayer.always.on.top": "Mantieni il miniplayer sempre in primo piano",
  "settingswindow.plays.videos.from.your.downloads.folder.behind.desktop.icons.when.you.mi": "Riproduce i video dalla cartella Download dietro le icone del desktop quando riduci a icona. Richiede Desktop Hub Pro+.",
  "settingswindow.displays": "Displays",
  "settingswindow.up.to.4.monitors.are.detected.automatically.leave.all.unchecked.to.use.t": "Up to 4 monitors are detected automatically. Leave all unchecked to use the monitor where you minimize.",
  "settingswindow.identify.displays": "Identificare i display",
  "settingswindow.downloads.playback": "Scarica la riproduzione",
  "settingswindow.all.files.in.order": "All files in order",
  "settingswindow.shuffle.all.files": "Mescola tutti i file",
  "settingswindow.single.file": "Fascicolo unico",
  "settingswindow.browse": "Browse…",
  "settingswindow.ask.which.file.s.each.session": "Ask which file(s) each session",
  "settingswindow.loop.playlist": "Playlist in loop",
  "settingswindow.confirm.before.opening.in.browser": "Conferma prima di aprire nel browser",
  "settingswindow.default.results.per.page": "Default results per page",
  "settingswindow.startup.view": "Visualizzazione di avvio",
  "settingswindow.trending": "Trending",
  "settingswindow.search": "Ricerca",
  "settingswindow.deleted": "Deleted",
  "settingswindow.results.density": "Densità dei risultati",
  "settingswindow.comfy": "Comodo",
  "settingswindow.compact": "Compatto",
  "settingswindow.privacy.and.safety": "Privacy & safety",
  "settingswindow.enable.emergency.nsfw.mode.hotkey": "Abilita il tasto di scelta rapida della modalità NSFW di emergenza",
  "settingswindow.hide.app.to.tray.on.emergency.hotkey": "Nascondi l'app nella barra dei tasti di scelta rapida di emergenza",
  "settingswindow.start.minimized.to.tray": "Inizia ridotto a icona nel vassoio",
  "settingswindow.safe.blur.for.thumbnails.text.until.selected": "Safe blur for thumbnails/text until selected",
  "settingswindow.emergency.hotkey": "Tasto di scelta rapida di emergenza",
  "settingswindow.example.ctrl.shift.h": "Esempio: Ctrl+Maiusc+H",
  "settingswindow.clear.cache.new.identity": "Svuota cache/nuova identità",
  "settingswindow.reset.to.default.settings": "Ripristina le impostazioni predefinite",
  "settingswindow.stealth.schedule": "Stealth schedule",
  "settingswindow.automatically.hide.to.tray.mute.blur.thumbnails.and.pause.alerts.during.": "Automatically hide to tray, mute, blur thumbnails, and pause alerts during weekly time windows. Enable the module under Feature config first.",
  "settingswindow.edit.stealth.schedule": "Modifica programma invisibile…",
  "settingswindow.diagnostics.and.reporting": "Diagnostics & reporting",
  "settingswindow.help.improve.desktop.hub.by.sending.anonymous.crash.reports.and.startup.": "Contribuisci a migliorare Desktop Hub inviando report anonimi sugli arresti anomali e avvisi sullo stato di avvio. Non sono inclusi password, codici di licenza o percorsi file completi: solo un ID di installazione casuale e un contesto tecnico.",
  "settingswindow.send.anonymous.crash.and.diagnostic.reports": "Invia rapporti anonimi su arresti anomali e diagnostici",
  "settingswindow.when.a.crash.occurs.you.can.choose.whether.to.send.a.report.startup.api.": "When a crash occurs you can choose whether to send a report. Startup API or parsing check failures are sent automatically while this is enabled.",
  "settingswindow.decoy.profile.pro": "Profilo esca (Pro)",
  "settingswindow.enable.decoy.profile.under.settings.feature.config.requires.pro.then.set": "Abilita \"Profilo esca\" in Impostazioni → Configurazione funzionalità (richiede Pro), quindi imposta un secondo PIN di seguito. Allo sblocco, il PIN esca apre un profilo ripulito separato invece di quello reale.",
  "settingswindow.decoy.profile.name": "Decoy profile name",
  "settingswindow.folder.under.profiles.created.empty.if.missing": "Folder under Profiles\\ — created empty if missing.",
  "settingswindow.decoy.pin": "PIN esca",
  "settingswindow.must.differ.from.your.normal.profile.pin.at.least.4.characters": "Must differ from your normal profile PIN. At least 4 characters.",
  "settingswindow.save.decoy.pin": "Salva PIN esca",
  "settingswindow.clear.decoy.pin": "Cancella PIN esca",
  "settingswindow.data.folder.and.profile": "Cartella dati e profilo",
  "settingswindow.create.an.empty.portable.txt.next.to.the.exe.to.force.portable.data.fold": "Crea un file Portable.txt vuoto accanto a .exe per forzare la cartella Data\\ portatile (o utilizza l'interruttore di seguito dopo il riavvio).",
  "settingswindow.active.profile.name": "Nome del profilo attivo",
  "settingswindow.portable.mode.data.folder.beside.executable": "Modalità portatile (cartella dati accanto all'eseguibile)",
  "settingswindow.profile.lock.pin": "Profile lock (PIN)",
  "settingswindow.require.a.pin.to.open.this.profile.after.launch.or.when.switching.profil": "Require a PIN to open this profile after launch or when switching profiles. Stored only on this PC.",
  "settingswindow.enable.pin.for.this.profile": "Abilita il PIN per questo profilo",
  "settingswindow.new.pin": "New PIN",
  "settingswindow.clear.pin": "Cancella PIN",
  "settingswindow.language": "Lingua",
  "settingswindow.language.pack": "Pacchetto linguistico",
  "settingswindow.load.community.language.pack": "Load community language pack…",
  "settingswindow.keyboard": "Tastiera",
  "settingswindow.enable.keyboard.shortcuts.ctrl.l.search.f1.help": "Abilita le scorciatoie da tastiera (ricerca Ctrl+L, guida F1)",
  "settingswindow.focus.search": "Focus search",
  "settingswindow.help.key": "Chiave di aiuto",
  "settingswindow.continue.watching": "Continua a guardare",
  "settingswindow.track.position.when.switching.videos": "Track position when switching videos",
  "settingswindow.retention.days": "Conservazione (giorni)",
  "settingswindow.duration.filter.from.settings": "Filtro durata (dalle impostazioni)",
  "settingswindow.use.min.max.duration.from.settings.overrides.filter.row.while.on": "Utilizza la durata minima/massima dalle impostazioni (sostituisce la riga del filtro quando è attivo)",
  "settingswindow.min.seconds": "Minuti secondi",
  "settingswindow.max.seconds": "Secondi massimi",
  "settingswindow.saved.search.alerts": "Avvisi di ricerca salvati",
  "settingswindow.edit.json.at.profiles.lt.profile.gt.data.saved.searches.json": "Modifica JSON in Profiles/<profile>/Data/saved_searches.json.",
  "settingswindow.periodically.check.for.new.top.results": "Controlla periodicamente la presenza di nuovi risultati migliori",
  "settingswindow.interval.minutes": "Interval (minutes)",
  "settingswindow.max.concurrent.checks": "Numero massimo di controlli simultanei",
  "settingswindow.downloads": "Download",
  "settingswindow.skip.duplicate.downloads.url.file.fingerprint": "Salta download duplicati (URL + impronta digitale del file)",
  "settingswindow.hash.mode": "Modalità hash",
  "settingswindow.partial": "parziale",
  "settingswindow.full": "full",
  "settingswindow.max.parallel.downloads": "Download paralleli massimi",
  "settingswindow.max.kb.s.0.unlimited": "KB/s massimi (0=illimitato)",
  "settingswindow.open.downloads.library": "Open downloads library…",
  "settingswindow.browse.and.filter.downloaded.files.pro.remux.transport.streams.ts.mts.to": "Browse and filter downloaded files. Pro: remux transport streams (.ts, .mts, …) to MP4 with FFmpeg (stream copy).",
  "settingswindow.playback.and.network.stream.url.pick": "Playback & network (stream URL pick)",
  "settingswindow.used.when.resolving.direct.media.urls.for.downloads.pro.also.editable.fr": "Used when resolving direct media URLs for downloads. Pro: also editable from the local library site.",
  "settingswindow.quality.preset": "Quality preset",
  "settingswindow.max": "massimo",
  "settingswindow.datasaver": "datasaver",
  "settingswindow.network.profile": "Network profile",
  "settingswindow.home": "casa",
  "settingswindow.vpn": "vpn",
  "settingswindow.metered": "misurato",
  "settingswindow.search.defaults": "Impostazioni di ricerca predefinite",
  "settingswindow.api.period": "API Period",
  "settingswindow.default.hd.filter": "Default HD filter",
  "settingswindow.default.ordering": "Default ordering",
  "settingswindow.desktop.hub.pro": "Hub desktop professionale",
  "settingswindow.buy.pro.opens.checkout": "Buy Pro (opens checkout)",
  "settingswindow.buy.pro.bundle": "Acquista Pro+ (pacchetto)",
  "settingswindow.open.license.tab": "Open License tab…",
  "settingswindow.remove.pro.license": "Rimuovi la licenza Pro",
  "settingswindow.copy.device.bind.hash": "Copia l'hash di associazione del dispositivo",
  "settingswindow.for.multi.seat.bulk.licenses": "For multi-seat / bulk licenses.",
  "settingswindow.redeem.website.product.keys.or.paste.a.jwt.under.settings.license": "Riscatta i codici prodotto del sito Web o incolla un JWT in Impostazioni → Licenza.",
  "settingswindow.allow.pro.scripts.to.transform.search.results": "Allow Pro scripts to transform search results",
  "settingswindow.install.scripts.from.files": "Install scripts from files…",
  "settingswindow.usage.telemetry": "Usage telemetry",
  "settingswindow.send.anonymous.usage.statistics.searches.sessions.no.credentials": "Invia statistiche di utilizzo anonime (ricerche, sessioni - nessuna credenziale)",
  "settingswindow.updates": "Updates",
  "settingswindow.check.for.app.updates.automatically.desktophub.app": "Check for app updates automatically (desktophub.app)",
  "settingswindow.check.for.updates.now": "Check for updates now",
  "settingswindow.clip.and.share.pro": "Clip e condividi: versione professionale",
  "settingswindow.capture.a.screenshot.or.the.last.n.seconds.of.the.in.app.player.as.a.gif": "Cattura uno screenshot o gli ultimi N secondi del lettore in-app come GIF. Salva localmente e può essere caricato automaticamente su desktophub.app/share (Pro JWT) o sul tuo host PHP. Il rolling buffer registra continuamente in modo che la GIF utilizzi il filmato prima del clic: installa FFmpeg su PATH per la migliore qualità GIF.",
  "settingswindow.activate.desktop.hub.pro.to.use.clip.and.share": "Activate Desktop Hub Pro to use Clip & Share.",
  "settingswindow.automatically.upload.after.capture": "Carica automaticamente dopo l'acquisizione",
  "settingswindow.copy.public.link.to.clipboard.after.upload": "Copy public link to clipboard after upload",
  "settingswindow.include.video.title.in.upload.metadata": "Include video title in upload metadata",
  "settingswindow.rolling.buffer.record.last.n.seconds.before.gif.button.recommended": "Rolling buffer (record last N seconds before GIF button — recommended)",
  "settingswindow.crop.before.upload.optional.crop.step.after.capture": "Ritaglia prima del caricamento (passaggio di ritaglio opzionale dopo l'acquisizione)",
  "settingswindow.gif.seconds": "GIF seconds",
  "settingswindow.fps": "FPS",
  "settingswindow.max.width": "Larghezza massima",
  "settingswindow.screenshot.quality": "Screenshot quality %",
  "settingswindow.local.save.folder": "Cartella di salvataggio locale",
  "settingswindow.leave.empty.for.profile.clipshares.folder": "Lascia vuoto il campo per la cartella ClipShares del profilo.",
  "settingswindow.choose.folder": "Scegli la cartella...",
  "settingswindow.open.save.folder": "Apri la cartella di salvataggio",
  "settingswindow.open.share.gallery": "Apri la galleria di condivisione",
  "settingswindow.use.custom.upload.host.your.php.endpoint": "Utilizza host di caricamento personalizzato (il tuo endpoint PHP)",
  "settingswindow.custom.upload.url": "URL di caricamento personalizzato",
  "settingswindow.custom.secret.header": "Intestazione segreta personalizzata",
  "settingswindow.optional.x.clip.share.secret.value.your.php.script.checks": "Optional X-Clip-Share-Secret value your PHP script checks.",
  "settingswindow.php.script.path": "Percorso dello script PHP",
  "settingswindow.path.to.your.copy.of.upload.template.php.on.disk.for.editing.deploy": "Path to your copy of upload-template.php on disk (for editing/deploy).",
  "settingswindow.browse.1": "Browse…",
  "settingswindow.install.template": "Installa modello...",
  "settingswindow.local.library.site.browser.pro": "Sito della biblioteca locale (browser) — Pro",
  "settingswindow.host.downloads.and.playlists.in.the.browser.https.on.port.443.hosts.mapp": "Ospita download e playlist nel browser (HTTPS sulla porta 443, mappatura host, password opzionale). Esegui l'app come amministratore.",
  "settingswindow.activate.desktop.hub.pro.to.use.the.local.library.site": "Attiva Desktop Hub Pro per utilizzare il sito della biblioteca locale.",
  "settingswindow.enable.local.library.site.while.app.is.running.pro": "Abilita il sito della biblioteca locale mentre l'app è in esecuzione (Pro)",
  "settingswindow.update.hosts.file.for.this.hostname.restore.when.app.exits": "Update hosts file for this hostname (restore when app exits)",
  "settingswindow.hostname": "Nome host",
  "settingswindow.listen.on.loopback.only.127.0.0.1.disable.for.lan.access": "Listen on loopback only (127.0.0.1 — disable for LAN access)",
  "settingswindow.lock.screen.require.password.to.open.site": "Schermata di blocco: richiedi la password per aprire il sito",
  "settingswindow.new.password": "New password",
  "settingswindow.tab.out.of.the.password.field.to.save.leave.blank.to.keep.the.current.pa": "Tab out of the password field to save. Leave blank to keep the current password.",
  "settingswindow.session.timeout.minutes": "Session timeout (minutes)",
  "settingswindow.open.in.browser": "Apri nel browser",
  "settingswindow.remote.local.hub.pro": "Remote Local Hub (Pro+)",
  "settingswindow.register.remote.access": "Register remote access…",
  "settingswindow.license.1": "Licenza",
  "settingswindow.redeem.product.key": "Riscatta la chiave del prodotto",
  "settingswindow.paste.a.key.purchased.on.desktophub.app.stripe.or.paypal.or.issued.by.an": "Incolla una chiave acquistata su desktophub.app (Stripe o PayPal) o rilasciata da un amministratore. Formato: DHUB-XXXX-XXXX-XXXX. Il riscatto vincola Pro a questo profilo utente Windows.",
  "settingswindow.redeem": "Riscattare",
  "settingswindow.license.token.advanced": "Token di licenza (avanzato)",
  "settingswindow.support.or.in.app.checkout.may.give.you.a.jwt.license.token.instead.of.a": "Support or in-app checkout may give you a JWT license token instead of a product key. Paste it from the clipboard to activate.",
  "settingswindow.paste.license.token": "Incolla il token di licenza",
  "settingswindow.copy.license.token": "Copia token di licenza",
  "settingswindow.copy.the.saved.jwt.needed.to.verify.a.pro.pro.upgrade.on.the.website": "Copia il JWT salvato: necessario per verificare un aggiornamento Pro→Pro+ sul sito web.",
  "settingswindow.remove.pro.license.1": "Rimuovi la licenza Pro",
  "settingswindow.copy.device.bind.hash.1": "Copia l'hash di associazione del dispositivo",
  "settingswindow.for.multi.seat.bulk.licenses.1": "For multi-seat / bulk licenses.",
  "settingswindow.open.buy.page": "Open buy page",
  "settingswindow.in.app.stripe.checkout.device.bound.is.still.available.under.pro.and.onl": "In-app Stripe checkout (device-bound) is still available under Pro & online → Buy Pro / Buy Pro+.",
  "settingswindow.discord.rich.presence": "Discord Rich Presence",
  "settingswindow.show.generic.desktop.hub.activity.on.your.discord.profile.browsing.watch": "Mostra l'attività generica di Desktop Hub sul tuo profilo Discord (navigazione, visione di contenuti multimediali, impostazioni, ecc.). Discord non consente NSFW o contenuti specifici per adulti in Rich Presence: titoli, termini di ricerca e nomi di profilo non vengono mai inviati. Richiede l'app desktop Discord.",
  "settingswindow.enable.discord.rich.presence": "Abilita Discord Rich Presence",
  "settingswindow.refresh.presence.now": "Aggiorna la presenza adesso",
  "settingswindow.reset.discord.settings": "Ripristina le impostazioni di Discord",
  "settingswindow.display.options": "Display options",
  "settingswindow.show.elapsed.timer.while.active": "Show elapsed timer while active",
  "settingswindow.when.watching.show.duration.view.count.and.rating.numbers.only": "Durante la visione: mostra durata, numero di visualizzazioni e valutazione (solo numeri)",
  "settingswindow.show.extra.link.button.when.watching.video.pages.are.never.linked": "Show extra link button when watching (video pages are never linked)",
  "settingswindow.status.text.and.artwork.are.fixed.in.the.app.discord.assets.desktophub.p": "Il testo di stato e la grafica sono corretti nell'app (risorse Discord: desktophub / riproduzione). Carica la grafica corrispondente nel portale per sviluppatori Discord per la tua applicazione.",
  "settingswindow.everything.desktop.hub.offers": "Tutto ciò che offre Desktop Hub",
  "settingswindow.a.quick.tour.of.built.in.capabilities.free.with.the.app.then.pro.extras.": "A quick tour of built-in capabilities — free with the app, then Pro extras below.",
  "settingswindow.included.with.desktop.hub": "Included with Desktop Hub",
  "settingswindow.core.discovery.playback.downloads.privacy.and.integrations.no.license.re": "Scoperta dei core, riproduzione, download, privacy e integrazioni: nessuna licenza richiesta.",
  "settingswindow.desktop.hub.pro.1": "Hub desktop professionale",
  "settingswindow.pro.settings.and.license": "Pro settings & license",
  "settingswindow.learn.more.on.desktophub.app": "Scopri di più su desktophub.app",
  "settingswindow.desktop.hub.pro.2": "Hub desktop Pro+",
  "settingswindow.bundle.upgrade.cloud.sync.clip.share.pro.connectcam.plus.remote.local.hu": "Bundle upgrade — cloud sync, Clip Share Pro, ConnectCam Plus, remote Local Hub, and script marketplace hooks.",
  "settingswindow.feature.configuration": "Feature configuration",
  "settingswindow.enable.modules.and.tune.per.feature.options.pro.and.pro.features.require": "Abilita i moduli e ottimizza le opzioni in base alle funzionalità. Le funzionalità Pro e Pro+ richiedono una licenza.",
  "settingswindow.about.1": "Di",
  "settingswindow.legal": "Legale",
  "settingswindow.privacy.policy": "Privacy Policy",
  "settingswindow.terms.of.service": "Terms of Service",
  "settingswindow.changelog": "Registro delle modifiche",
  "settingswindow.desktop.hub": "Hub desktop",
  "settingswindow.official.site": "Official site: ",
  "settingswindow.credits.and.references": "Crediti e referenze",
  "settingswindow.third.party.components": "Third-party components",
  "settingswindow.custom.net.scrapers.and.data.libraries.first.party.shipped.with.desktop.": "Scraper e librerie dati .NET personalizzati (di prima parte, forniti con Desktop Hub)",
  "settingswindow.external.websites.and.apis": "External websites and APIs",
  "settingswindow.external.sdks.and.libraries": "External SDKs and libraries",
  "shortcutshelpwindow.keyboard.shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
  "shortcutshelpwindow.keyboard.shortcuts.1": "Scorciatoie da tastiera",
  "shortcutshelpwindow.close": "Vicino",
  "shortieswindow.shorties.desktop.hub": "Shorties — Desktop Hub",
  "shortieswindow.shorties": "Shorties",
  "shortieswindow.pornhub.com": "pornohub.com",
  "shortieswindow.reload": "Reload",
  "shortieswindow.maximize": "Massimizzare",
  "shortieswindow.minimize": "Minimize",
  "shortieswindow.close": "Vicino",
  "splashwindow.desktop.hub": "Hub desktop",
  "splashwindow.preparing.your.session": "Preparare la sessione...",
  "stealthschedulewindow.stealth.schedule": "Stealth schedule",
  "stealthschedulewindow.during.each.window.desktop.hub.can.hide.to.tray.mute.audio.blur.thumbnai": "Durante ciascuna finestra, Desktop Hub può nascondersi nel vassoio, disattivare l'audio, sfocare le miniature e mettere in pausa gli avvisi/Discord RPC. Gli orari utilizzano l'orologio del tuo PC.",
  "stealthschedulewindow.edit.window": "Finestra di modifica",
  "stealthschedulewindow.day": "Giorno",
  "stealthschedulewindow.start": "Inizio",
  "stealthschedulewindow.24h.e.g.22.00": "24 ore, ad es. 22:00",
  "stealthschedulewindow.end": "FINE",
  "stealthschedulewindow.24h.e.g.06.00": "24 ore, ad es. 06:00",
  "stealthschedulewindow.hide.to.tray": "Nascondi nel vassoio",
  "stealthschedulewindow.master.mute": "Maestro muto",
  "stealthschedulewindow.safe.blur.thumbnails": "Miniature con sfocatura sicura",
  "stealthschedulewindow.disable.saved.search.alerts": "Disable saved-search alerts",
  "stealthschedulewindow.disable.discord.rpc": "Disable Discord RPC",
  "stealthschedulewindow.add.window": "Aggiungi finestra",
  "stealthschedulewindow.remove": "Rimuovere",
  "stealthschedulewindow.apply.edit": "Apply edit",
  "stealthschedulewindow.save.and.close": "Save & close",
  "stealthschedulewindow.cancel": "Cancellare",
  "termsacceptancewindow.terms.of.service.desktop.hub": "Terms of Service — Desktop Hub",
  "termsacceptancewindow.terms.of.service": "Terms of Service",
  "termsacceptancewindow.scroll.to.the.bottom.of.the.terms.to.continue": "Scroll to the bottom of the Terms to continue.",
  "termsacceptancewindow.privacy.policy": "Privacy Policy",
  "termsacceptancewindow.view.full.screen": "View full screen",
  "termsacceptancewindow.decline.and.exit": "Rifiuta ed esci",
  "termsacceptancewindow.i.agree": "Sono d'accordo",
  "theatremodepickerwindow.theatre.mode.choose.videos": "Theatre mode – choose videos",
  "theatremodepickerwindow.theatre.mode": "Theatre mode",
  "theatremodepickerwindow.choose.videos": "scegli i video",
  "theatremodepickerwindow.close": "Vicino",
  "theatremodepickerwindow.select.up.to.12.videos.from.your.downloads.folder.ctrl.click.for.multipl": "Select up to 12 videos from your Downloads folder (Ctrl+click for multiple). They will play together in a fullscreen grid.",
  "theatremodepickerwindow.cancel": "Cancellare",
  "theatremodepickerwindow.start.theatre": "Inizia il teatro",
  "theatremodewindow.desktop.hub.theatre.mode": "Hub desktop: modalità teatro",
  "trayflyoutwindow.desktop.hub": "Hub desktop",
  "trayflyoutwindow.desktop.hub.1": "Hub desktop",
  "trayflyoutwindow.loop.playlist": "Playlist in loop",
  "trayflyoutwindow.volume": "Volume",
  "trayflyoutwindow.profile": "Profile",
  "trayflyoutwindow.master.mute": "Maestro muto",
  "trayflyoutwindow.keyboard.shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
  "trayflyoutwindow.mobile.hub": "Mobile Hub",
  "trayflyoutwindow.pairing.qr": "Pairing QR…",
  "trayflyoutwindow.library.brain": "Library brain…",
  "trayflyoutwindow.import.bridge": "Importa ponte...",
  "trayflyoutwindow.watch.room": "Watch room…",
  "trayflyoutwindow.settings": "Impostazioni…",
  "trayflyoutwindow.restart.in.private.browsing": "Riavvia in navigazione privata...",
  "trayflyoutwindow.restore": "Ripristinare",
  "trayflyoutwindow.exit": "Uscita",
  "updateofferwindow.software.update": "Aggiornamento del software",
  "updateofferwindow.an.update.is.available": "An update is available",
  "updateofferwindow.release.notes": "Release notes",
  "updateofferwindow.remind.me.later": "Remind me later",
  "updateofferwindow.skip.this.version": "Salta questa versione",
  "updateofferwindow.download.and.install": "Download & install",
  "updateofferwindow.download.and.install.1": "Download & install",
  "updateprogresswindow.downloading.update": "Download dell'aggiornamento",
  "updateprogresswindow.downloading": "Download in corso...",
  "updateprogresswindow.cancel": "Cancellare",
  "wallpapercontrolwidget.live.wallpaper.controls": "Live wallpaper controls",
  "wallpapercontrolwidget.live.wallpaper": "Live wallpaper",
  "wallpapercontrolwidget.previous": "Precedente",
  "wallpapercontrolwidget.play.pause": "Riproduci/Pausa",
  "wallpapercontrolwidget.next": "Next",
  "wallpapercontrolwidget.restore.desktop.hub": "Ripristina l'hub desktop",
  "watchroomwindow.watch.room": "Watch room",
  "watchroomwindow.synchronized.watch.room.lan": "Synchronized watch room (LAN)",
  "watchroomwindow.room.code": "Room code",
  "watchroomwindow.create.room": "Crea stanza",
  "watchroomwindow.join.room": "Unisciti alla stanza",
  "webhookseditorwindow.automation.webhooks": "Automation webhooks",
  "webhookseditorwindow.http.post.endpoints.receive.json.when.events.fire.optional.secret.sends.": "Gli endpoint HTTP POST ricevono JSON quando si attivano gli eventi. Il segreto opzionale invia la firma X-DesktopHub (HMAC-SHA256).",
  "webhookseditorwindow.url": "URL",
  "webhookseditorwindow.secret": "Secret",
  "webhookseditorwindow.optional.hmac.secret": "Optional HMAC secret",
  "webhookseditorwindow.download.complete": "Download complete",
  "webhookseditorwindow.alert.match": "Alert match",
  "webhookseditorwindow.queue.end": "Queue end",
  "webhookseditorwindow.bookmark.added": "Bookmark added",
  "webhookseditorwindow.add": "Aggiungere",
  "webhookseditorwindow.remove": "Rimuovere",
  "webhookseditorwindow.apply": "Apply",
  "webhookseditorwindow.test": "Test",
  "webhookseditorwindow.save.and.close": "Save & close",
  "webhookseditorwindow.cancel": "Cancellare",
  "Desktop Hub": "Hub desktop",
  "Settings": "Settings",
  "Appearance": "Appearance",
  "Browser": "Browser",
  "Playback": "Playback",
  "Privacy": "Privacy",
  "Profile & data": "Profile & data",
  "Language": "Lingua",
  "Search & downloads": "Cerca e download",
  "Pro & online": "Pro & online",
  "License": "Licenza",
  "Discord RPC": "Discord RPC",
  "Features": "Caratteristiche",
  "Feature config": "Configurazione funzionalità",
  "About": "Di",
  "English is bundled. Other languages download from desktophub.app (free).": "L'inglese è in bundle. Altre lingue possono essere scaricate da desktophub.app (gratuito).",
  "Current language": "Lingua attuale",
  "Set as default": "Imposta come predefinito",
  "Match Windows display language": "Corrisponde alla lingua di visualizzazione di Windows",
  "Installed packs": "Installed packs",
  "Download more from desktophub.app": "Scarica altro da desktophub.app",
  "Download": "Scaricamento",
  "Update": "Update",
  "Installed": "Installed",
  "Bundled": "In bundle",
  "Refresh catalog": "Aggiorna catalogo",
  "Load community language pack…": "Load community language pack…",
  "Downloading…": "Download in corso...",
  "Language pack installed.": "Pacchetto lingua installato.",
  "Could not download the language pack.": "Impossibile scaricare il pacchetto lingua.",
  "Restart Desktop Hub if some windows still show the previous language.": "Riavvia Desktop Hub se alcune finestre mostrano ancora la lingua precedente.",
  "English is always available if a pack is missing or damaged.": "L'inglese è sempre disponibile se un pacco manca o è danneggiato.",
  "Default language saved.": "Default language saved.",
  "Could not load the language catalog from desktophub.app.": "Impossibile caricare il catalogo delle lingue da desktophub.app.",
  "Invalid language pack entry.": "Voce del pacchetto lingua non valida.",
  "Could not resolve the language pack URL.": "Impossibile risolvere l'URL del pacchetto lingua.",
  "Downloaded pack SHA-256 does not match the manifest. The file was discarded.": "Il pacchetto SHA-256 scaricato non corrisponde al manifest. Il file è stato scartato.",
  "OK": "OK",
  "Yes": "SÌ",
  "No": "No",
  "Close": "Vicino",
  "Share Pornhub link": "Share Pornhub link",
  "Share DesktopHub link": "Condividi il collegamento DesktopHub",
  "Clip Share Library": "Libreria di condivisione clip",
  "All content": "All content",
  "GIFs only": "GIFs only",
  "Images only": "Solo immagini",
  "Current video only": "Current video only",
  "Open in app": "Open in app",
  "Open in browser": "Apri nel browser",
  "Copy PH link": "Copy PH link",
  "Copy magnet link": "Copy magnet link",
  "Downloads library": "Libreria di download",
  "Cast to TV": "Trasmetti alla TV",
  "Scan network": "Scan network",
  "Feature configuration": "Feature configuration",
  "Load community pack…": "Load community pack…",
  "Language packs": "Pacchetti linguistici",
  "English is bundled. Download Italian, German, Polish, Hindi, Spanish, French, Portuguese (Brazil), Russian, and Simplified Chinese from Settings → Language. Community JSON packs are also supported. Free.": "L'inglese è in bundle. Scarica italiano, tedesco, polacco, hindi, spagnolo, francese, portoghese (Brasile), russo e cinese semplificato da Impostazioni → Lingua. Sono supportati anche i pacchetti JSON della community. Gratuito.",
  "Setup": "Impostare",
  "Install Desktop Hub": "Install Desktop Hub",
  "Choose an install location and options.": "Choose an install location and options.",
  "Install folder": "Install folder",
  "Browse…": "Browse…",
  "Create a desktop shortcut": "Crea un collegamento sul desktop",
  "Launch Desktop Hub when finished": "Al termine, avvia Desktop Hub",
  "Desktop Hub is already installed": "L'Hub desktop è già installato",
  "Repair": "Repair",
  "Remove data": "Rimuovi dati",
  "Uninstall": "Uninstall",
  "Uninstall Desktop Hub": "Disinstallare l'hub desktop",
  "This removes the application from this PC.": "This removes the application from this PC.",
  "Also delete user data (%LocalAppData%\\DesktopHub)": "Also delete user data (%LocalAppData%\\DesktopHub)",
  "Remove user data": "Rimuovere i dati dell'utente",
  "Deletes settings, profiles, and cache under %LocalAppData%\\DesktopHub. The app install stays.": "Elimina impostazioni, profili e cache in %LocalAppData%\\DesktopHub. L'installazione dell'app rimane.",
  "Working…": "Working…",
  "Finished": "Finished",
  "Back": "Back",
  "Cancel": "Cancellare",
  "Install": "Install",
  "If a translation differs, the English original prevails.": "Se una traduzione differisce, prevale l'originale inglese.",
  "Administrator privileges": "Privilegi di amministratore",
  "Run as Administrator": "Run as Administrator",
  "Software that may conflict": "Software che potrebbe entrare in conflitto",
  "End process": "Termina il processo",
  "Available after restarting the app as Administrator": "Available after restarting the app as Administrator",
  "Continue without elevation": "Continuare senza elevazione",
  "Restart as Administrator": "Riavvia come amministratore",
  "Age verification — Desktop Hub": "Age verification — Desktop Hub",
  "Adult content warning": "Adult content warning",
  "Privacy Policy": "Privacy Policy",
  "Terms of Service": "Terms of Service",
  "Exit": "Uscita",
  "I am 18+ — Enter": "Ho più di 18 anni — Entra",
  "Connect": "Collegare",
  "Clip Share Library — Desktop Hub": "Libreria di condivisione clip: hub desktop",
  "Search titles": "Search titles",
  "Search": "Ricerca",
  "Refresh": "Aggiorna",
  "Open web gallery": "Open web gallery",
  "Select a clip": "Select a clip",
  "Preview": "Anteprima",
  "Copy share link": "Copia il collegamento di condivisione",
  "Load more": "Load more",
  "ConnectCam — Desktop Hub Pro": "ConnectCam: hub desktop Pro",
  "ConnectCam": "ConnectCam",
  "P2P": "P2P",
  "Reload": "Reload",
  "Maximize": "Massimizzare",
  "Minimize": "Minimize",
  "Seek preview": "Seek preview",
  "Filmstrip seek is available for downloaded local files.": "Filmstrip seek is available for downloaded local files.",
  "Building seek thumbnails…": "Building seek thumbnails…",
  "Play / Pause": "Riproduci/Pausa",
  "Mute / Unmute": "Mute / Unmute",
  "Volume": "Volume",
  "Alerts & notifications": "Alerts & notifications",
  "Mark read": "Marco ha letto",
  "Clear all": "Cancella tutto",
  " UTC": "UTC",
  "No thumb": "No thumb",
  "Sign in with your Pornhub account to see your profile, uploads, favorites, and more. If the in-app browser stays blank, use \"Open login in my browser\" (profile data cannot be read from an external browser).": "Accedi con il tuo account Pornhub per vedere il tuo profilo, i caricamenti, i preferiti e altro ancora. Se il browser in-app rimane vuoto, utilizza \"Apri login nel mio browser\" (i dati del profilo non possono essere letti da un browser esterno).",
  "Sign in (in-app browser)": "Accedi (browser in-app)",
  "Open login in my browser": "Open login in my browser",
  "Log in below, then click \"Fetch profile\" to load your stats and video previews.": "Accedi di seguito, quindi fai clic su \"Recupera profilo\" per caricare le statistiche e le anteprime video.",
  "Fetch profile": "Recupera profilo",
  "View profile on site": "View profile on site",
  "Loading profile…": "Loading profile…",
  "Stats": "Statistiche",
  "Refresh profile": "Aggiorna profilo",
  "Sign out, clear cache, and use private browsing": "Esci, svuota la cache e utilizza la navigazione privata",
  "Incognito": "Incognito",
  "Sign out": "disconnessione",
  "Your videos": "I tuoi video",
  "Click a thumbnail to watch in Desktop Hub.": "Fare clic su una miniatura per guardarla in Desktop Hub.",
  "Uploads": "Uploads",
  "Favorites": "Favorites",
  "Liked": "Mi è piaciuto",
  "Recent / watched": "Recenti/guardati",
  "Playlists": "Playlists",
  "No video previews loaded yet. Sign in via the in-app browser and tap Refresh profile.": "No video previews loaded yet. Sign in via the in-app browser and tap Refresh profile.",
  "Unexpected error": "Unexpected error",
  "Report anonymously to the developer? No account or credentials are sent — only technical details to help fix the issue.": "Report anonymously to the developer? No account or credentials are sent — only technical details to help fix the issue.",
  "Don't ask again this session": "Don't ask again this session",
  "Yes, report": "Sì, riferisci",
  "Open folder": "Open folder",
  "Play in Hub": "Gioca nell'Hub",
  "Play selected file in the main window (scene chapters, filmstrip when enabled)": "Play selected file in the main window (scene chapters, filmstrip when enabled)",
  "Remux .ts → MP4 (Pro)": "Remux .ts → MP4 (Pro)",
  "Desktop Hub Pro: remux transport streams to MP4 with FFmpeg": "Desktop Hub Pro: rimuovi i flussi di trasporto su MP4 con FFmpeg",
  "Name": "Name",
  "Size": "Misurare",
  "Modified": "Modified",
  "GIFs — Desktop Hub": "GIF: hub desktop",
  "GIFs — browse": "GIF: sfoglia",
  "Browse": "Browse",
  "Return to the GIF gallery": "Ritorna alla galleria GIF",
  "Another": "Another",
  "Open another related GIF": "Open another related GIF",
  "More like this": "More like this",
  "Import bridge": "Ponte d'importazione",
  "URL list…": "URL list…",
  "Bookmarks HTML…": "Bookmarks HTML…",
  "Playlist JSON…": "Playlist JSON…",
  "Scan folder…": "Scansione cartella...",
  "Add to queue": "Aggiungi alla coda",
  "Mobile Hub — phone pairing": "Mobile Hub — phone pairing",
  "Scan this code with your phone to open Mobile hub and connect to this PC on your Wi‑Fi. The link expires in about 15 minutes; tap Refresh for a new code.": "Scansiona questo codice con il telefono per aprire Mobile Hub e connetterti a questo PC tramite Wi‑Fi. Il collegamento scade tra circa 15 minuti; tocca Aggiorna per un nuovo codice.",
  "Legal": "Legale",
  "Library brain": "Cervello da biblioteca",
  "Re-index": "Reindicizzare",
  "File": "File",
  "Title": "Title",
  "Video ID": "Video ID",
  "Live wallpaper – downloads": "Live wallpaper – downloads",
  "How should files from your Downloads folder play?": "Come dovrebbero essere riprodotti i file nella cartella Download?",
  "Sequential (by file name)": "Sequenziale (per nome file)",
  "Shuffle": "Mescola",
  "Single file": "Fascicolo unico",
  "Use these choices as defaults (save in settings)": "Use these choices as defaults (save in settings)",
  "Desktop Hub – Live wallpaper": "Hub desktop: sfondo animato",
  "Theatre mode: fullscreen grid of up to 12 download videos (Pro — gate optional)": "Theatre mode: fullscreen grid of up to 12 download videos (Pro — gate optional)",
  "Theatre": "Theatre",
  "P2P video chat at p2p.desktophub.app (Pro)": "Chat video P2P su p2p.desktophub.app (Pro)",
  "Browse Clip & Share library — screenshots and GIFs (Pro)": "Browse Clip & Share library — screenshots and GIFs (Pro)",
  "Share": "Condividere",
  "Pornhub Shorties (vertical) in an in-app browser": "Pornhub Shorties (verticale) in un browser in-app",
  "Shorties": "Shorties",
  "Random Pornhub GIF in a compact square viewer": "Random Pornhub GIF in a compact square viewer",
  "GIFs": "GIFs",
  "Alerts and notifications": "Alerts and notifications",
  "Alerts": "Alerts",
  "Profile": "Profile",
  "Proxy list": "Proxy list",
  "Use proxy": "Use proxy",
  "Refresh lists": "Aggiorna elenchi",
  "Copy a .txt proxy list into Assets/Proxies": "Copia un elenco di proxy .txt in Assets/Proxies",
  "Import list": "Elenco di importazione",
  "Search query": "Search query",
  "Category": "Categoria",
  "Category filter": "Filtro categoria",
  "Tags": "Tags",
  "Tags (comma-separated)": "Tags (comma-separated)",
  "Stars": "Stelle",
  "Stars filter": "Filtro stelle",
  "Order": "Ordine",
  "Period": "Periodo",
  "Min duration": "Durata minima",
  "e.g. 5:00": "per esempio. 5:00",
  "Max duration": "Durata massima",
  "e.g. 30:00": "per esempio. 30:00",
  "HD": "HD",
  "Premium": "Premio",
  "Trending": "Trending",
  "Add selected video to playback queue": "Aggiungi il video selezionato alla coda di riproduzione",
  "Queue +": "Coda +",
  "Play next from queue": "Gioca dopo dalla coda",
  "Queue play": "Queue play",
  "Export playlist": "Esporta playlist",
  "Import playlist": "Importa playlist",
  "Categories": "Categorie",
  "Channels": "Channels",
  "Videos in selected": "Videos in selected",
  "Page": "Pagina",
  "Per page": "Per pagina",
  "Items per page": "Articoli per pagina",
  "Results": "Risultati",
  "Videos": "Videos",
  "No thumbnail": "No thumbnail",
  " views": "viste",
  " • Rating ": "• Valutazione",
  "Copy URL": "Copia l'URL",
  "Entities": "Entità",
  "About Star": "About Star",
  "Search videos": "Search videos",
  "Entity & Results": "Entità e risultati",
  "Channel previews": "Anteprime dei canali",
  "Loading channel previews…": "Loading channel previews…",
  "Loading…": "Caricamento…",
  "Pornhub profile": "Profilo Pornhub",
  "About: ": "About: ",
  "Featured in: ": "In primo piano in:",
  "Aliases: ": "Aliases: ",
  "Social": "Sociale",
  "Wikipedia": "Wikipedia",
  "No Wikipedia excerpt found.": "No Wikipedia excerpt found.",
  "IAFD": "IAFD",
  "Open full IAFD profile": "Open full IAFD profile",
  "IAFD sidebar": "Barra laterale dell'IAFD",
  "Digital": "Digital",
  "Vital stats": "Vital stats",
  "Awards & nominations (five most recent ceremony years on file)": "Awards & nominations (five most recent ceremony years on file)",
  "Year": "Anno",
  "Distributor": "Distributore",
  "Notes": "Notes",
  "No IAFD profile matched this search.": "No IAFD profile matched this search.",
  "Urban Dictionary": "Urban Dictionary",
  "Top-voted definition from Urban Dictionary for this category name. Unofficial third-party content; not affiliated with Pornhub.": "Top-voted definition from Urban Dictionary for this category name. Unofficial third-party content; not affiliated with Pornhub.",
  "Matched glossary entry: ": "Voce del glossario corrispondente:",
  "No Urban Dictionary match for this category name.": "No Urban Dictionary match for this category name.",
  "Details & Video": "Dettagli e video",
  "Download (right-click for Save as / Save to)": "Download (right-click for Save as / Save to)",
  "Download to library folder": "Scarica nella cartella della libreria",
  "Save as…": "Save as…",
  "Save to folder…": "Save to folder…",
  "Share link": "Share link",
  "Clip last seconds as GIF (Pro)": "Ritaglia gli ultimi secondi come GIF (Pro)",
  "Screenshot frame (Pro)": "Screenshot frame (Pro)",
  "Cast to TV (Pro)": "Trasmetti alla TV (Pro)",
  "Save timestamp bookmark": "Save timestamp bookmark",
  "Fullscreen": "Fullscreen",
  "Select a result to load details.": "Select a result to load details.",
  "Save last N seconds as GIF (Pro)": "Salva gli ultimi N secondi come GIF (Pro)",
  "Clip GIF": "Ritaglia GIF",
  "Screenshot (Pro)": "Schermata (Pro)",
  "Shot": "Shot",
  "Save timestamp bookmark at current position": "Save timestamp bookmark at current position",
  "Bookmark": "Bookmark",
  "Select a video to play": "Seleziona un video da riprodurre",
  "Play in browser": "Gioca nel browser",
  "Duration: ": "Durata:",
  "  ·  Views: ": "· Visualizzazioni:",
  "  ·  Rating: ": "  ·  Rating: ",
  "Scene chapters": "Capitoli di scena",
  "Scan scenes": "Scan scenes",
  "Run FFmpeg scene detection (uses Settings → Feature config thresholds)": "Run FFmpeg scene detection (uses Settings → Feature config thresholds)",
  "No chapters yet — click Scan scenes (requires ffmpeg on PATH).": "No chapters yet — click Scan scenes (requires ffmpeg on PATH).",
  "Jump to this scene": "Vai a questa scena",
  "Timestamp bookmarks": "Timestamp bookmarks",
  "Save at playhead": "Salva in playhead",
  "Save bookmark at current playback position": "Salva il segnalibro nella posizione di riproduzione corrente",
  "Save with note…": "Save with note…",
  "Save bookmark and add an optional note": "Save bookmark and add an optional note",
  "No bookmarks yet — use Save at playhead while watching.": "No bookmarks yet — use Save at playhead while watching.",
  "Jump to this timestamp": "Vai a questo timestamp",
  "Link": "Link",
  "Copy desktophub.app deep link": "Copia il collegamento diretto desktophub.app",
  "Delete": "Delete",
  "Remove bookmark": "Rimuovi segnalibro",
  "Community clips": "Clip comunitarie",
  "Open library": "Open library",
  "Play selected video in browser": "Play selected video in browser",
  "Raw API responses (Developer mode)": "Risposte API non elaborate (modalità sviluppatore)",
  "Endpoint (e.g. categories or tags)": "Endpoint (ad esempio categorie o tag)",
  "Query (e.g. search=test&page=1)": "Query (e.g. search=test&page=1)",
  "Call raw endpoint": "Chiama l'endpoint non elaborato",
  "Content unavailable": "Contenuto non disponibile",
  "Local politicians have banned online pornography in your region. The application cannot load content while you are in a restricted location.": "I politici locali hanno vietato la pornografia online nella tua regione. L'applicazione non può caricare contenuti mentre ti trovi in ​​una posizione limitata.",
  "Retry (e.g. after changing VPN)": "Riprova (ad esempio dopo aver cambiato VPN)",
  "Age verification required": "Age verification required",
  "In your region the site may require age verification (e.g. face scan or ID) before allowing access. You can complete this in your browser if you wish.": "Nella tua regione il sito potrebbe richiedere la verifica dell'età (ad esempio scansione del volto o ID) prima di consentire l'accesso. Se lo desideri, puoi completarlo nel tuo browser.",
  "Warning: ": "Warning: ",
  "The developers of this tool strongly advise against submitting to age or facial verification for privacy and security reasons. Only proceed if you understand the risks.": "The developers of this tool strongly advise against submitting to age or facial verification for privacy and security reasons. Only proceed if you understand the risks.",
  "Open in browser to verify": "Apri nel browser per verificare",
  "Use proxy instead": "Utilizza invece il proxy",
  "Retry": "Riprova",
  "API maintenance": "API maintenance",
  "Pornhub is updating the webmasters API. Desktop Hub cannot load content until maintenance is complete. Please try again later.": "Pornhub sta aggiornando l'API dei webmaster. Desktop Hub non può caricare il contenuto fino al completamento della manutenzione. Per favore riprova più tardi.",
  "Press Esc to exit fullscreen": "Premi Esc per uscire dalla modalità a schermo intero",
  "Desktop Hub – Mini Player": "Hub desktop – Minilettore",
  "Mini player": "Minilettore",
  "Restore main window": "Ripristina la finestra principale",
  "Close mini-player and restore main window": "Chiudi il mini-player e ripristina la finestra principale",
  "Resize": "Ridimensionare",
  "Desktop Hub Pro — Checkout": "Desktop Hub Pro: Acquista",
  "Unlock profile": "Unlock profile",
  "This profile is locked. Enter your PIN.": "This profile is locked. Enter your PIN.",
  "Unlock": "Sbloccare",
  "Script marketplace": "Script marketplace",
  "Pro+ catalog from desktophub.app. Installed scripts go to your profile Scripts folder.": "Catalogo Pro+ da desktophub.app. Gli script installati vanno nella cartella Script del tuo profilo.",
  "Install selected": "Installazione selezionata",
  "Open scripts folder": "Apri la cartella degli script",
  "Settings — Desktop Hub": "Impostazioni: hub desktop",
  "Default (PH style)": "Default (PH style)",
  "Dark mode": "Modalità oscura",
  "Light mode": "Modalità luce",
  "Pink": "Rosa",
  "Purple": "Purple",
  "Red": "Rosso",
  "Dark blue": "Blu scuro",
  "YouPorn (style)": "YouPorn (stile)",
  "XVideos (style)": "XVideos (stile)",
  "Hypnotube (style)": "Hypnotube (stile)",
  "Pride (LGBT)": "Pride (LGBT)",
  "Trans pride": "Trans pride",
  "USA / July 4th": "USA / July 4th",
  "Color cycling": "Ciclo dei colori",
  "Custom palette": "Tavolozza personalizzata",
  "Pick hex colors (#RRGGBB). Applied when Custom palette is selected.": "Scegli i colori esadecimali (#RRGGBB). Applicato quando è selezionata la tavolozza personalizzata.",
  "Background": "Background",
  "Panel": "Pannello",
  "Panel alt": "Pannello alt",
  "Accent": "Accent",
  "Text": "Text",
  "Muted text": "Muted text",
  "Browser identity (in-app browser)": "Browser identity (in-app browser)",
  "WebView2 may not work as intended in all regions or with all content.": "WebView2 may not work as intended in all regions or with all content.",
  "Default (WebView2)": "Default (WebView2)",
  "Chrome (Windows)": "Cromo (Windows)",
  "Edge (Windows)": "Bordo (Windows)",
  "Firefox (Windows)": "Firefox (Windows)",
  "Remember login (keep me signed in)": "Ricorda login (mantienimi connesso)",
  "Automatically fetch profile when opening Profile": "Recupera automaticamente il profilo all'apertura del profilo",
  "Developer mode (show raw API responses in main window)": "Modalità sviluppatore (mostra le risposte API non elaborate nella finestra principale)",
  "Playback & behavior": "Riproduzione e comportamento",
  "Master mute (mute in-app player)": "Master mute (disattiva lettore in-app)",
  "When minimizing the main window": "When minimizing the main window",
  "Do nothing": "Do nothing",
  "Mini-player": "Minilettore",
  "Live wallpaper (Pro+)": "Sfondo animato (Pro+)",
  "Keep miniplayer always on top": "Mantieni il miniplayer sempre in primo piano",
  "Plays videos from your Downloads folder behind desktop icons when you minimize. Requires Desktop Hub Pro+.": "Riproduce i video dalla cartella Download dietro le icone del desktop quando riduci a icona. Richiede Desktop Hub Pro+.",
  "Displays": "Displays",
  "Up to 4 monitors are detected automatically. Leave all unchecked to use the monitor where you minimize.": "Up to 4 monitors are detected automatically. Leave all unchecked to use the monitor where you minimize.",
  "Identify displays": "Identificare i display",
  "Downloads playback": "Scarica la riproduzione",
  "All files in order": "All files in order",
  "Shuffle all files": "Mescola tutti i file",
  "Ask which file(s) each session": "Ask which file(s) each session",
  "Loop playlist": "Playlist in loop",
  "Confirm before opening in browser": "Conferma prima di aprire nel browser",
  "Default results per page": "Default results per page",
  "Startup view": "Visualizzazione di avvio",
  "Deleted": "Deleted",
  "Results density": "Densità dei risultati",
  "Comfy": "Comodo",
  "Compact": "Compatto",
  "Privacy & safety": "Privacy & safety",
  "Enable emergency NSFW mode hotkey": "Abilita il tasto di scelta rapida della modalità NSFW di emergenza",
  "Hide app to tray on emergency hotkey": "Nascondi l'app nella barra dei tasti di scelta rapida di emergenza",
  "Start minimized to tray": "Inizia ridotto a icona nel vassoio",
  "Safe blur for thumbnails/text until selected": "Safe blur for thumbnails/text until selected",
  "Emergency hotkey": "Tasto di scelta rapida di emergenza",
  "Example: Ctrl+Shift+H": "Esempio: Ctrl+Maiusc+H",
  "Clear cache / new identity": "Svuota cache/nuova identità",
  "Reset to default settings": "Ripristina le impostazioni predefinite",
  "Stealth schedule": "Stealth schedule",
  "Automatically hide to tray, mute, blur thumbnails, and pause alerts during weekly time windows. Enable the module under Feature config first.": "Automatically hide to tray, mute, blur thumbnails, and pause alerts during weekly time windows. Enable the module under Feature config first.",
  "Edit stealth schedule…": "Modifica programma invisibile…",
  "Diagnostics & reporting": "Diagnostics & reporting",
  "Help improve Desktop Hub by sending anonymous crash reports and startup health alerts. No passwords, license keys, or full file paths are included — only a randomized install ID and technical context.": "Contribuisci a migliorare Desktop Hub inviando report anonimi sugli arresti anomali e avvisi sullo stato di avvio. Non sono inclusi password, codici di licenza o percorsi file completi: solo un ID di installazione casuale e un contesto tecnico.",
  "Send anonymous crash and diagnostic reports": "Invia rapporti anonimi su arresti anomali e diagnostici",
  "When a crash occurs you can choose whether to send a report. Startup API or parsing check failures are sent automatically while this is enabled.": "When a crash occurs you can choose whether to send a report. Startup API or parsing check failures are sent automatically while this is enabled.",
  "Decoy profile (Pro)": "Profilo esca (Pro)",
  "Enable “Decoy profile” under Settings → Feature config (requires Pro), then set a second PIN below. At unlock, the decoy PIN opens a separate sanitized profile instead of your real one.": "Abilita \"Profilo esca\" in Impostazioni → Configurazione funzionalità (richiede Pro), quindi imposta un secondo PIN di seguito. Allo sblocco, il PIN esca apre un profilo ripulito separato invece di quello reale.",
  "Decoy profile name": "Decoy profile name",
  "Folder under Profiles\\ — created empty if missing.": "Folder under Profiles\\ — created empty if missing.",
  "Decoy PIN": "PIN esca",
  "Must differ from your normal profile PIN. At least 4 characters.": "Must differ from your normal profile PIN. At least 4 characters.",
  "Save decoy PIN": "Salva PIN esca",
  "Clear decoy PIN": "Cancella PIN esca",
  "Data folder & profile": "Cartella dati e profilo",
  "Create an empty Portable.txt next to the .exe to force portable Data\\ folder (or use the toggle below after restart).": "Crea un file Portable.txt vuoto accanto a .exe per forzare la cartella Data\\ portatile (o utilizza l'interruttore di seguito dopo il riavvio).",
  "Active profile name": "Nome del profilo attivo",
  "Portable mode (Data folder beside executable)": "Modalità portatile (cartella dati accanto all'eseguibile)",
  "Profile lock (PIN)": "Profile lock (PIN)",
  "Require a PIN to open this profile after launch or when switching profiles. Stored only on this PC.": "Require a PIN to open this profile after launch or when switching profiles. Stored only on this PC.",
  "Enable PIN for this profile": "Abilita il PIN per questo profilo",
  "New PIN": "New PIN",
  "Clear PIN": "Cancella PIN",
  "Language pack": "Pacchetto linguistico",
  "Keyboard": "Tastiera",
  "Enable keyboard shortcuts (Ctrl+L search, F1 help)": "Abilita le scorciatoie da tastiera (ricerca Ctrl+L, guida F1)",
  "Focus search": "Focus search",
  "Help key": "Chiave di aiuto",
  "Continue watching": "Continua a guardare",
  "Track position when switching videos": "Track position when switching videos",
  "Retention (days)": "Conservazione (giorni)",
  "Duration filter (from settings)": "Filtro durata (dalle impostazioni)",
  "Use min/max duration from settings (overrides filter row while on)": "Utilizza la durata minima/massima dalle impostazioni (sostituisce la riga del filtro quando è attivo)",
  "Min seconds": "Minuti secondi",
  "Max seconds": "Secondi massimi",
  "Saved search alerts": "Avvisi di ricerca salvati",
  "Edit JSON at Profiles/<profile>/Data/saved_searches.json.": "Modifica JSON in Profiles/<profile>/Data/saved_searches.json.",
  "Periodically check for new top results": "Controlla periodicamente la presenza di nuovi risultati migliori",
  "Interval (minutes)": "Interval (minutes)",
  "Max concurrent checks": "Numero massimo di controlli simultanei",
  "Downloads": "Download",
  "Skip duplicate downloads (URL + file fingerprint)": "Salta download duplicati (URL + impronta digitale del file)",
  "Hash mode": "Modalità hash",
  "partial": "parziale",
  "full": "full",
  "Max parallel downloads": "Download paralleli massimi",
  "Max KB/s (0=unlimited)": "KB/s massimi (0=illimitato)",
  "Open downloads library…": "Open downloads library…",
  "Browse and filter downloaded files. Pro: remux transport streams (.ts, .mts, …) to MP4 with FFmpeg (stream copy).": "Browse and filter downloaded files. Pro: remux transport streams (.ts, .mts, …) to MP4 with FFmpeg (stream copy).",
  "Playback & network (stream URL pick)": "Playback & network (stream URL pick)",
  "Used when resolving direct media URLs for downloads. Pro: also editable from the local library site.": "Used when resolving direct media URLs for downloads. Pro: also editable from the local library site.",
  "Quality preset": "Quality preset",
  "max": "massimo",
  "datasaver": "datasaver",
  "Network profile": "Network profile",
  "home": "casa",
  "vpn": "vpn",
  "metered": "misurato",
  "Search defaults": "Impostazioni di ricerca predefinite",
  "API Period": "API Period",
  "Default HD filter": "Default HD filter",
  "Default ordering": "Default ordering",
  "Desktop Hub Pro": "Hub desktop professionale",
  "Buy Pro (opens checkout)": "Buy Pro (opens checkout)",
  "Buy Pro+ (bundle)": "Acquista Pro+ (pacchetto)",
  "Open License tab…": "Open License tab…",
  "Remove Pro license": "Rimuovi la licenza Pro",
  "Copy device bind hash": "Copia l'hash di associazione del dispositivo",
  "For multi-seat / bulk licenses.": "For multi-seat / bulk licenses.",
  "Redeem website product keys or paste a JWT under Settings → License.": "Riscatta i codici prodotto del sito Web o incolla un JWT in Impostazioni → Licenza.",
  "Allow Pro scripts to transform search results": "Allow Pro scripts to transform search results",
  "Install scripts from files…": "Install scripts from files…",
  "Usage telemetry": "Usage telemetry",
  "Send anonymous usage statistics (searches, sessions — no credentials)": "Invia statistiche di utilizzo anonime (ricerche, sessioni - nessuna credenziale)",
  "Updates": "Updates",
  "Check for app updates automatically (desktophub.app)": "Check for app updates automatically (desktophub.app)",
  "Check for updates now": "Check for updates now",
  "Clip & Share — Pro": "Clip e condividi: versione professionale",
  "Capture a screenshot or the last N seconds of the in-app player as a GIF. Saves locally and can auto-upload to desktophub.app/share (Pro JWT) or your own PHP host. Rolling buffer records continuously so the GIF uses footage before you click — install FFmpeg on PATH for best GIF quality.": "Cattura uno screenshot o gli ultimi N secondi del lettore in-app come GIF. Salva localmente e può essere caricato automaticamente su desktophub.app/share (Pro JWT) o sul tuo host PHP. Il rolling buffer registra continuamente in modo che la GIF utilizzi il filmato prima del clic: installa FFmpeg su PATH per la migliore qualità GIF.",
  "Activate Desktop Hub Pro to use Clip & Share.": "Activate Desktop Hub Pro to use Clip & Share.",
  "Automatically upload after capture": "Carica automaticamente dopo l'acquisizione",
  "Copy public link to clipboard after upload": "Copy public link to clipboard after upload",
  "Include video title in upload metadata": "Include video title in upload metadata",
  "Rolling buffer (record last N seconds before GIF button — recommended)": "Rolling buffer (record last N seconds before GIF button — recommended)",
  "Crop before upload (optional crop step after capture)": "Ritaglia prima del caricamento (passaggio di ritaglio opzionale dopo l'acquisizione)",
  "GIF seconds": "GIF seconds",
  "FPS": "FPS",
  "Max width": "Larghezza massima",
  "Screenshot quality %": "Screenshot quality %",
  "Local save folder": "Cartella di salvataggio locale",
  "Leave empty for profile ClipShares folder.": "Lascia vuoto il campo per la cartella ClipShares del profilo.",
  "Choose folder…": "Scegli la cartella...",
  "Open save folder": "Apri la cartella di salvataggio",
  "Open share gallery": "Apri la galleria di condivisione",
  "Use custom upload host (your PHP endpoint)": "Utilizza host di caricamento personalizzato (il tuo endpoint PHP)",
  "Custom upload URL": "URL di caricamento personalizzato",
  "Custom secret header": "Intestazione segreta personalizzata",
  "Optional X-Clip-Share-Secret value your PHP script checks.": "Optional X-Clip-Share-Secret value your PHP script checks.",
  "PHP script path": "Percorso dello script PHP",
  "Path to your copy of upload-template.php on disk (for editing/deploy).": "Path to your copy of upload-template.php on disk (for editing/deploy).",
  "Install template…": "Installa modello...",
  "Local library site (browser) — Pro": "Sito della biblioteca locale (browser) — Pro",
  "Host downloads and playlists in the browser (HTTPS on port 443, hosts mapping, optional password). Run the app as Administrator.": "Ospita download e playlist nel browser (HTTPS sulla porta 443, mappatura host, password opzionale). Esegui l'app come amministratore.",
  "Activate Desktop Hub Pro to use the local library site.": "Attiva Desktop Hub Pro per utilizzare il sito della biblioteca locale.",
  "Enable local library site while app is running (Pro)": "Abilita il sito della biblioteca locale mentre l'app è in esecuzione (Pro)",
  "Update hosts file for this hostname (restore when app exits)": "Update hosts file for this hostname (restore when app exits)",
  "Hostname": "Nome host",
  "Listen on loopback only (127.0.0.1 — disable for LAN access)": "Listen on loopback only (127.0.0.1 — disable for LAN access)",
  "Lock screen — require password to open site": "Schermata di blocco: richiedi la password per aprire il sito",
  "New password": "New password",
  "Tab out of the password field to save. Leave blank to keep the current password.": "Tab out of the password field to save. Leave blank to keep the current password.",
  "Session timeout (minutes)": "Session timeout (minutes)",
  "Remote Local Hub (Pro+)": "Remote Local Hub (Pro+)",
  "Register remote access…": "Register remote access…",
  "Redeem product key": "Riscatta la chiave del prodotto",
  "Paste a key purchased on desktophub.app (Stripe or PayPal) or issued by an admin. Format: DHUB-XXXX-XXXX-XXXX. Redemption binds Pro to this Windows user profile.": "Incolla una chiave acquistata su desktophub.app (Stripe o PayPal) o rilasciata da un amministratore. Formato: DHUB-XXXX-XXXX-XXXX. Il riscatto vincola Pro a questo profilo utente Windows.",
  "Redeem": "Riscattare",
  "License token (advanced)": "Token di licenza (avanzato)",
  "Support or in-app checkout may give you a JWT license token instead of a product key. Paste it from the clipboard to activate.": "Support or in-app checkout may give you a JWT license token instead of a product key. Paste it from the clipboard to activate.",
  "Paste license token": "Incolla il token di licenza",
  "Copy license token": "Copia token di licenza",
  "Copy the saved JWT — needed to verify a Pro→Pro+ upgrade on the website.": "Copia il JWT salvato: necessario per verificare un aggiornamento Pro→Pro+ sul sito web.",
  "Open buy page": "Open buy page",
  "In-app Stripe checkout (device-bound) is still available under Pro & online → Buy Pro / Buy Pro+.": "In-app Stripe checkout (device-bound) is still available under Pro & online → Buy Pro / Buy Pro+.",
  "Discord Rich Presence": "Discord Rich Presence",
  "Show generic Desktop Hub activity on your Discord profile (browsing, watching media, settings, etc.). Discord does not allow NSFW or specific adult content in Rich Presence — titles, search terms, and profile names are never sent. Requires the Discord desktop app.": "Mostra l'attività generica di Desktop Hub sul tuo profilo Discord (navigazione, visione di contenuti multimediali, impostazioni, ecc.). Discord non consente NSFW o contenuti specifici per adulti in Rich Presence: titoli, termini di ricerca e nomi di profilo non vengono mai inviati. Richiede l'app desktop Discord.",
  "Enable Discord Rich Presence": "Abilita Discord Rich Presence",
  "Refresh presence now": "Aggiorna la presenza adesso",
  "Reset Discord settings": "Ripristina le impostazioni di Discord",
  "Display options": "Display options",
  "Show elapsed timer while active": "Show elapsed timer while active",
  "When watching: show duration, view count, and rating (numbers only)": "Durante la visione: mostra durata, numero di visualizzazioni e valutazione (solo numeri)",
  "Show extra link button when watching (video pages are never linked)": "Show extra link button when watching (video pages are never linked)",
  "Status text and artwork are fixed in the app (Discord assets: desktophub / playing). Upload matching art in the Discord Developer Portal for your application.": "Il testo di stato e la grafica sono corretti nell'app (risorse Discord: desktophub / riproduzione). Carica la grafica corrispondente nel portale per sviluppatori Discord per la tua applicazione.",
  "Everything Desktop Hub offers": "Tutto ciò che offre Desktop Hub",
  "A quick tour of built-in capabilities — free with the app, then Pro extras below.": "A quick tour of built-in capabilities — free with the app, then Pro extras below.",
  "Included with Desktop Hub": "Included with Desktop Hub",
  "Core discovery, playback, downloads, privacy, and integrations — no license required.": "Scoperta dei core, riproduzione, download, privacy e integrazioni: nessuna licenza richiesta.",
  "Pro settings & license": "Pro settings & license",
  "Learn more on desktophub.app": "Scopri di più su desktophub.app",
  "Desktop Hub Pro+": "Hub desktop Pro+",
  "Bundle upgrade — cloud sync, Clip Share Pro, ConnectCam Plus, remote Local Hub, and script marketplace hooks.": "Bundle upgrade — cloud sync, Clip Share Pro, ConnectCam Plus, remote Local Hub, and script marketplace hooks.",
  "Enable modules and tune per-feature options. Pro and Pro+ features require a license.": "Abilita i moduli e ottimizza le opzioni in base alle funzionalità. Le funzionalità Pro e Pro+ richiedono una licenza.",
  "Changelog": "Registro delle modifiche",
  "Official site: ": "Official site: ",
  "Credits & references": "Crediti e referenze",
  "Third-party components": "Third-party components",
  "Custom .NET scrapers and data libraries (first-party, shipped with Desktop Hub)": "Scraper e librerie dati .NET personalizzati (di prima parte, forniti con Desktop Hub)",
  "External websites and APIs": "External websites and APIs",
  "External SDKs and libraries": "External SDKs and libraries",
  "Keyboard shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
  "Shorties — Desktop Hub": "Shorties — Desktop Hub",
  "pornhub.com": "pornohub.com",
  "Preparing your session…": "Preparare la sessione...",
  "During each window, Desktop Hub can hide to tray, mute audio, blur thumbnails, and pause alerts / Discord RPC. Times use your PC clock.": "Durante ciascuna finestra, Desktop Hub può nascondersi nel vassoio, disattivare l'audio, sfocare le miniature e mettere in pausa gli avvisi/Discord RPC. Gli orari utilizzano l'orologio del tuo PC.",
  "Edit window": "Finestra di modifica",
  "Day": "Giorno",
  "Start": "Inizio",
  "24h, e.g. 22:00": "24 ore, ad es. 22:00",
  "End": "FINE",
  "24h, e.g. 06:00": "24 ore, ad es. 06:00",
  "Hide to tray": "Nascondi nel vassoio",
  "Master mute": "Maestro muto",
  "Safe blur thumbnails": "Miniature con sfocatura sicura",
  "Disable saved-search alerts": "Disable saved-search alerts",
  "Disable Discord RPC": "Disable Discord RPC",
  "Add window": "Aggiungi finestra",
  "Remove": "Rimuovere",
  "Apply edit": "Apply edit",
  "Save & close": "Save & close",
  "Terms of Service — Desktop Hub": "Terms of Service — Desktop Hub",
  "Scroll to the bottom of the Terms to continue.": "Scroll to the bottom of the Terms to continue.",
  "View full screen": "View full screen",
  "Decline & exit": "Rifiuta ed esci",
  "I agree": "Sono d'accordo",
  "Theatre mode – choose videos": "Theatre mode – choose videos",
  "Theatre mode": "Theatre mode",
  "choose videos": "scegli i video",
  "Select up to 12 videos from your Downloads folder (Ctrl+click for multiple). They will play together in a fullscreen grid.": "Select up to 12 videos from your Downloads folder (Ctrl+click for multiple). They will play together in a fullscreen grid.",
  "Start theatre": "Inizia il teatro",
  "Desktop Hub – Theatre mode": "Hub desktop: modalità teatro",
  "Mobile Hub": "Mobile Hub",
  "Pairing QR…": "Pairing QR…",
  "Library brain…": "Library brain…",
  "Import bridge…": "Importa ponte...",
  "Watch room…": "Watch room…",
  "Settings…": "Impostazioni…",
  "Restart in private browsing…": "Riavvia in navigazione privata...",
  "Restore": "Ripristinare",
  "Software update": "Aggiornamento del software",
  "An update is available": "An update is available",
  "Release notes": "Release notes",
  "Remind me later": "Remind me later",
  "Skip this version": "Salta questa versione",
  "Download & install": "Download & install",
  "Downloading update": "Download dell'aggiornamento",
  "Live wallpaper controls": "Live wallpaper controls",
  "Live wallpaper": "Live wallpaper",
  "Previous": "Precedente",
  "Next": "Next",
  "Restore Desktop Hub": "Ripristina l'hub desktop",
  "Watch room": "Watch room",
  "Synchronized watch room (LAN)": "Synchronized watch room (LAN)",
  "Room code": "Room code",
  "Create room": "Crea stanza",
  "Join room": "Unisciti alla stanza",
  "Automation webhooks": "Automation webhooks",
  "HTTP POST endpoints receive JSON when events fire. Optional secret sends X-DesktopHub-Signature (HMAC-SHA256).": "Gli endpoint HTTP POST ricevono JSON quando si attivano gli eventi. Il segreto opzionale invia la firma X-DesktopHub (HMAC-SHA256).",
  "URL": "URL",
  "Secret": "Secret",
  "Optional HMAC secret": "Optional HMAC secret",
  "Download complete": "Download complete",
  "Alert match": "Alert match",
  "Queue end": "Queue end",
  "Bookmark added": "Bookmark added",
  "Add": "Aggiungere",
  "Apply": "Apply",
  "Test": "Test"
}